-
1 по своему усмотрению
1) General subject: as it thinks fit, of my own free choice, at one's own discretion, of one's own choosing, at own leisure2) Aviation: at own discretion3) Law: ad libitum, as in its discretion it may think fit, as they see fit (в тексте договора), at its own convenience, place and stead (в тексте доверенности), as they think proper, at (one's) reasonable discretion, at its own discretion5) Sakhalin energy glossary: at its option, at will6) Programming: informally7) Makarov: for choiceУниверсальный русско-английский словарь > по своему усмотрению
-
2 в одностороннем порядке
1) Law: unilaterally, unilateral procedure, at one's election, in one's reasonable discretion, ex parte, in one's sole discretion2) Taxes: in accordance with unilateral provisionsУниверсальный русско-английский словарь > в одностороннем порядке
-
3 на своё усмотрение
1) Law: as in its discretion it may think fit, at( one's) reasonable discretionУниверсальный русско-английский словарь > на своё усмотрение
См. также в других словарях:
discretion — dis·cre·tion /dis kre shən/ n: power of free decision or latitude of choice within certain bounds imposed by law reached the age of discretion struck down death penalty provisions administered through unbridled jury discretion L. H. Tribe: as a:… … Law dictionary
reasonable — Fair, proper, just, moderate, suitable under the circumstances. Fit and appropriate to the end in view. Having the faculty of reason; rational; governed by reason; under the influence of reason; agreeable to reason. Thinking, speaking, or acting… … Black's law dictionary
abuse of discretion — is synonymous with a failure to exercise a sound, reasonable, and legal discretion. It is a strict legal term indicating that appellate court is of opinion that there was commission of an error of law by the trial court. It does not imply… … Black's law dictionary
abuse of discretion — is synonymous with a failure to exercise a sound, reasonable, and legal discretion. It is a strict legal term indicating that appellate court is of opinion that there was commission of an error of law by the trial court. It does not imply… … Black's law dictionary
Section One of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — Canadian Charter of Rights and Freedoms Part of the Constitution Act, 1982. Preamble … Wikipedia
Morse v. Frederick — Supreme Court of the United States Argued March 19, 2007 Decided June 25, 2007 … Wikipedia
Jury trial — Trial by jury is a legal proceeding in which a jury either makes a decision or makes findings of fact which are then applied by a judge. It is to be distinguished from a bench trial where a judge or panel of judges make all decisions.English… … Wikipedia
League of Arizona Cities and Towns — Infobox Company company type = Municipal League company name = League of Arizona Cities and Towns company foundation = ) location city = Phoenix, Arizona key people = Boyd Dunn, Mayor of Chandler, President Ken Strobeck, Executive Director… … Wikipedia
mental incapacity — n 1) an absence of mental capacity 2) an inability through mental disorder or mental retardation of any sort to carry on the everyday affairs of life or to care for one s person or property with reasonable discretion … Medical dictionary
mental incapacity — noun or mental incompetence 1. : an absence of mental capacity 2. : an inability through mental illness or mental deficiency of any sort to carry on the everyday affairs of life or to care for one s person or property with reasonable discretion … Useful english dictionary
manager — One who has charge of corporation and control of its business, or of its branch establishments, divisions, or departments, and who is vested with a certain amount of discretion and independent judgment. Braniff v. McPherren, 177 Okl. 292, 58 P.2d … Black's law dictionary
